Die innere Stimme: Hörst du sie beim Lesen?

"Hören Sie sich eigentlich, wenn Sie lesen?"

Als mein Literaturdozent das Seminar mit dieser Frage eröffnete, erntete er lediglich irritierte Blicke. Niemand antwortete.
"Hören Sie eine Stimme, wenn Sie stumm lesen?", präzisierte er nach einigen verschwiegenen Momenten. Nun gab es doch Reaktionen. Während ein Teil der Student*innen bejahend nickte, schüttelte ein anderer Teil den Kopf. Diesen Blick, der nach dem Sinn der Frage fragt, hatten alle. Jede*r hatte für sich angenommen, dass die eigene Wahrnehmung allgemeingültig sei. Das wurde auch in der anschließenden Diskussion deutlich. Über bestehende Unterschiede hatte zuvor niemand nachgedacht.

Dieses Seminar ist jetzt fast ein Jahr her und während ich die Eingangsfrage anfangs lediglich im Rahmen des Seminars interessant fand, geistert sie mir in letzter Zeit wieder vermehrt durch den Kopf. Vor allem werde ich die Frage nicht los, wie sehr sich die inneren Stimmen tatsächlich voneinander unterscheiden.

Was ist die innere Stimme?

Die innere Stimme ist wie Vorlesen im Kopf. Du schaust dir den Text an und während deine Augen nach und nach die Worte erfassen, liest dir die Stimme vor, was du siehst.
An dieser Stelle würde ich sie gern objektiver beschreiben, um es noch besser auf den Punkt zu bringen, aber das Problem ist: Dieses Phänomen ist wissenschaftlich noch kaum erforscht.
2016 war die amerikanische Psychologin Ruvanee P. Vilhauer die erste, die sich eingehender mit diesem Thema beschäftigte und dazu einen Artikel veröffentlichte: Inner reading voices: An overlooked form of inner speech. Für diesen Artikel hatte sie zwischen 2006 und 2014 insgesamt 24 Umfragen auf Yahoo! Answers zum Thema "Innere Stimme" ausgewertet. Ihr Ergebnis: 82,5 % der Nutzer*innen hörten eine innere Stimme, 10,6% hörten keine und beim Rest war keine eindeutige Zuordnung möglich.
Trotz Kritik an Vilhauers Vorgehen scheinen diese Werte glaubhaft zu sein. Auf ze.tt erschien 2016 ein Beitrag zum Thema mit einer angehängten User-Umfrage, an der inzwischen über 3.600 Menschen teilnahmen (Stand: 27.04.2019). In der Umfrage bestätigen 84%, eine Stimme zu hören. 16% verneinen ein solches Erlebnis.

Wie klingt die innere Stimme?

Laut Vilhauers Untersuchung hören die meisten Menschen, die eine innere Stimme wahrnehmen, sich selbst. Das kann zum einen bedeuten, dass sich die "gedachte" Stimme und die gesprochene Stimme gleichen. Zum anderen besteht aber auch die Möglichkeit, dass sie sich unterscheiden, z.B. in der Tonlage oder der Emotionalität.
Daneben gab über die Hälfte der Nutzer*innen an, mehr als eine innere Stimme wahrzunehmen. Neben ihrer eigenen Stimme waren das z.B. Stimmen von Freund*innen und Bekannten, von Promis oder fiktiven Figuren.

Meine persönliche innere Stimme

Ich gehöre zu den über 80%, die eine innere Stimme wahrnehmen. Dabei ging ich bis zu dem eingangs erwähnten Seminar davon aus, dass Lesen mit innerer Stimme das ganz normale Lesen sei. Ich wäre nie auf die Idee gekommen, dass es Unterschiede gibt. Gleichzeitig hatte ich mir nie wirklich Gedanken darum gemacht, wie meine innere Stimme klingt. Es war, wie es mit so vielem ist, was man für normal hält: Sie war einfach da, ohne weiter beachtet zu werden.
Seit dem Seminar hat sich das geändert und ich achte des Öfteren auf meine innere Stimme. Inzwischen möchte ich behaupten, sie sogar ganz gut beschreiben zu können.

1. Meine innere Stimme ist ich.

Sehr oft ist meine innere Stimme meine gesprochene Stimme. Sie unterscheiden sich so gut wie gar nicht voneinander. Ist ein Text allerdings besonders fesselnd, wird meine innere Stimme auch mal emotionaler, als ich es mit meiner gesprochenen Stimme hinbekomme.
Fun Fact: Als ich anfing, Englisch zu lernen, hatte ich teilweise noch erhebliche Probleme mit der Aussprache. Damals wusste ich noch nichts von inneren Stimmen, aber es hat mich regelmäßig extrem geärgert, dass die Stimme in meinem Kopf eine fast fehlerfreie Aussprache hatte und ich nicht. In manchen Momenten habe ich den Text dann so oft laut gelesen, bis er nahezu genauso klang wie in meinem Kopf. Ich hatte also nicht nur eine persönliche Vorleserin, sondern auch eine eigene Sprachtrainerin.

2. Meine innere Stimme kann jede*r sein.

Manchmal klingt meine innere Stimme allerdings so gar nicht nach mir. Das ist besonders dann der Fall, wenn ich Texte lese, die mich absolut fesseln. Dann kann es schon mal vorkommen, dass ich die Dialoge plötzlich in den Stimmlagen höre, die ich den Figuren zugeordnet habe. Oder das jede*r Erzähler*in eine eigene Stimmlage bekommt. Manchmal taucht meine Stimme dann zwischendurch noch auf, z.B. als eine Erzählerin. Manchmal ist sie aber auch ganz weg.
Was ich so gut wie nie höre, sind Stimmen von Freund*innen und Bekannten. In extrem seltenen Fällen passiert mir das, wenn ich gerade erst mit der Person gesprochen habe und eine Nachricht von ihr erhalte. Aber selbst dann ist es in den meisten Fällen meine eigene Stimme, die ich höre.
Ebenfalls fast nie höre ich Stimmen von Promis. Ich kann mich erinnern, dass ich in meiner Fanfiktion-Zeit teilweise die Stimmen der Schauspieler*innen gehört habe, wenn ich kurz nach dem Film Fanfiktions zum entsprechenden Film las. Heute habe ich so etwas gar nicht mehr.
Ich vermute, dass ich gedanklich eher Stimmen erfinde, statt bekannte Stimmen zu hören, weil mein Stimmgedächtnis nicht besonders gut ist. Meistens vergesse ich recht schnell wieder, wie genau eine Stimme klingt. Möglicherweise wirkt sich das auf meine innere Stimme aus.

---

Im Gespräch

Habt ihr eine innere Stimme?
Wenn ja, war sie euch bisher bewusst? Wie klingt sie?
Wenn nein, wie würdet ihr euer Leseerlebnis beschreiben?